1 00:00:12,630 --> 00:00:14,630 Не сте ли малко прекалено отпуснат? 2 00:00:14,930 --> 00:00:18,370 О, добре, знаете ли, нещата бяха доста напрегнато тук напоследък 3 00:00:18,400 --> 00:00:20,670 с инцидента в Пясъчното село. 4 00:00:20,870 --> 00:00:22,970 Но сега, когато е решено... 5 00:00:23,100 --> 00:00:25,470 Изведнъж съм преодолян с изтощение... 6 00:00:25,630 --> 00:00:28,500 Въпреки това не знаем какво ще се случи след това. 7 00:00:28,900 --> 00:00:31,370 Само като бъдете предпазливи през цялото време можем ли да предотвратим... 8 00:00:31,400 --> 00:00:34,200 Няма да издържиш, ако оставате предпазливи през цялото време. 9 00:00:34,400 --> 00:00:36,870 Хайде, отпусни се, отпусни се! 10 00:00:45,500 --> 00:00:47,470 Не е хубаво да закачаш слабите. 11 00:00:58,770 --> 00:01:01,530 Настроих будилника преди да си легна снощи, 12 00:01:01,570 --> 00:01:03,700 и ето, ставам преди алармата изгасва. 13 00:01:05,470 --> 00:01:09,070 Не мога да се накарам да изключа алармата. 14 00:01:10,600 --> 00:01:16,130 Но ако не го направя, тогава досадното звънене няма да спре. 15 00:01:16,930 --> 00:01:20,170 Това е такава болка само като си помисля за цялото това нещо! 16 00:01:22,870 --> 00:01:23,700 Секунди! 17 00:01:25,870 --> 00:01:26,570 какво е това 18 00:01:45,770 --> 00:01:47,170 Движи се, движи се! 19 00:01:47,200 --> 00:01:50,070 Последен удар! гол! 20 00:01:52,630 --> 00:01:54,400 Първо място! 21 00:02:02,900 --> 00:02:04,630 За съжаление второ място! 22 00:02:06,330 --> 00:02:08,170 - Що за състезание е това? - Поразява ме... 23 00:02:09,970 --> 00:02:12,300 Хей Лий, трябва да тренираш повече. 24 00:02:12,470 --> 00:02:15,770 да Ще се опитам следващия път да бъда първи. 25 00:02:16,370 --> 00:02:19,830 Но има новини за съжаление. 26 00:02:20,500 --> 00:02:22,670 К-Какво е? 27 00:02:23,500 --> 00:02:26,470 Лий, ти не си на второ място. 28 00:02:27,730 --> 00:02:30,530 Вие сте... трето място! 29 00:02:30,770 --> 00:02:31,670 а?! 30 00:02:32,770 --> 00:02:36,970 Второ място е Какаши, който нося! 31 00:02:39,170 --> 00:02:43,270 Какаши, ти си голям късметлия! Няма нужда да ми благодариш. 32 00:02:45,200 --> 00:02:49,270 Имам чувството, че научих друго важен урок от теб. 33 00:02:49,730 --> 00:02:52,570 Както обикновено, не мога да се справя с тяхната лудост. 34 00:02:53,230 --> 00:02:55,600 Въпреки че тичахме след тях. 35 00:02:56,230 --> 00:02:57,000 нелепо! 36 00:02:58,430 --> 00:03:01,130 Добре, всички са тук, а?! 37 00:03:01,830 --> 00:03:03,900 Тогава да отидем да докладваме на Цунаде-сама веднага. 38 00:03:04,300 --> 00:03:06,200 Хм, Гай-сенсей... 39 00:03:06,630 --> 00:03:07,400 Какво е? 40 00:03:08,230 --> 00:03:09,870 Какаши-сенсей е... 41 00:03:10,230 --> 00:03:11,800 а? о! 42 00:03:12,530 --> 00:03:15,400 Предполагам, че е болницата, преди да докладвате. 43 00:03:19,390 --> 00:03:20,980 ти си мой приятел 44 00:03:19,390 --> 00:03:20,980 ти си мой приятел 45 00:03:19,390 --> 00:03:20,980 ти си ми приятел 46 00:03:19,390 --> 00:03:20,980 ти си ми приятел 47 00:03:20,990 --> 00:03:24,190 Ах, мечтата на този ден... 48 00:03:20,990 --> 00:03:24,190 Ах, мечтата на този ден... 49 00:03:20,990 --> 00:03:24,190 аа ано здрасти не yume 50 00:03:20,990 --> 00:03:24,190 аа ано здрасти не yume 51 00:03:24,190 --> 00:03:28,860 Не сте го забравили, нали? 52 00:03:24,190 --> 00:03:28,860 Не сте го забравили, нали? 53 00:03:24,190 --> 00:03:28,860 има демо мада васуретенаин дешоу 54 00:03:24,190 --> 00:03:28,860 има демо мада васуретенаин дешоу 55 00:03:28,860 --> 00:03:30,690 Ти си моята мечта. 56 00:03:28,860 --> 00:03:30,690 Ти си моята мечта. 57 00:03:28,860 --> 00:03:30,690 ти си моята мечта 58 00:03:28,860 --> 00:03:30,690 ти си моята мечта 59 00:03:30,690 --> 00:03:35,700 Ах, току-що беше започнал твоят най-дълъг път. 60 00:03:30,690 --> 00:03:35,700 Ах, току-що беше започнал твоят най-дълъг път. 61 00:03:30,690 --> 00:03:35,700 aa hajimatta bakka kimi никой най-дълъг път 62 00:03:30,690 --> 00:03:35,700 aa hajimatta bakka kimi никой най-дълъг път 63 00:03:35,700 --> 00:03:39,040 Уау, сега започвам пътешествие! 64 00:03:35,700 --> 00:03:39,040 Уау, сега започвам пътешествие! 65 00:03:35,700 --> 00:03:39,040 уау има табидацу йо 66 00:03:35,700 --> 00:03:39,040 уау има табидацу йо 67 00:03:39,040 --> 00:03:43,750 ВСЕКИ ДЕН след това е светъл ден. 68 00:03:39,040 --> 00:03:43,750 ВСЕКИ ДЕН след това е светъл ден. 69 00:03:39,040 --> 00:03:43,750 всеки ден kono saki mo shining day 70 00:03:39,040 --> 00:03:43,750 всеки ден kono saki mo shining day 71 00:03:43,750 --> 00:03:48,640 Непроменливо пеене, ярка утринна усмивка. 72 00:03:43,750 --> 00:03:48,640 Непроменливо пеене, ярка утринна усмивка. 73 00:03:43,750 --> 00:03:48,640 kawarazu пее hikaru asa без усмивка 74 00:03:43,750 --> 00:03:48,640 kawarazu пее hikaru asa без усмивка 75 00:03:48,640 --> 00:03:53,310 Това е последното сбогом в смешните дни. 76 00:03:48,640 --> 00:03:53,310 Това е последното сбогом в смешните дни. 77 00:03:48,640 --> 00:03:53,310 kore de miosame няма смешни дни 78 00:03:48,640 --> 00:03:53,310 kore de miosame няма смешни дни 79 00:03:53,310 --> 00:03:58,470 Скок в бъдещето виждам. Отиди далеч, мечтай за сърцето ми. 80 00:03:53,310 --> 00:03:58,470 Скок в бъдещето виждам. Отиди далеч, мечтай за сърцето ми. 81 00:03:53,310 --> 00:03:58,470 tobidatsu бъдеще mezashita отивам далеч kokoro не мечтая 82 00:03:53,310 --> 00:03:58,470 tobidatsu бъдеще mezashita отивам далеч kokoro не мечтая 83 00:03:58,470 --> 00:04:03,230 Ще измина разстоянието, безкрайното небе е синьо. 84 00:03:58,470 --> 00:04:03,230 Ще измина разстоянието, безкрайното небе е синьо. 85 00:03:58,470 --> 00:04:03,230 ще измина разстоянието mihatenu sora wa blue 86 00:03:58,470 --> 00:04:03,230 ще измина разстоянието mihatenu sora wa blue 87 00:04:03,230 --> 00:04:10,110 Качих се на стоп със звездния кораб, това е най-доброто пътуване завинаги. 88 00:04:03,230 --> 00:04:10,110 Качих се на стоп със звездния кораб, това е най-доброто пътуване завинаги. 89 00:04:03,230 --> 00:04:10,110 звезден кораб norikonda kore ga saigo no forever trip 90 00:04:03,230 --> 00:04:10,110 звезден кораб norikonda kore ga saigo no forever trip 91 00:04:10,110 --> 00:04:12,100 ти си мой приятел 92 00:04:10,110 --> 00:04:12,100 ти си мой приятел 93 00:04:10,110 --> 00:04:12,100 ти си ми приятел 94 00:04:10,110 --> 00:04:12,100 ти си ми приятел 95 00:04:12,120 --> 00:04:15,070 Ах, мечтата на този ден... 96 00:04:12,120 --> 00:04:15,070 Ах, мечтата на този ден... 97 00:04:12,120 --> 00:04:15,070 аа ано здрасти не yume 98 00:04:12,120 --> 00:04:15,070 аа ано здрасти не yume 99 00:04:15,070 --> 00:04:19,910 Не сте го забравили, нали? 100 00:04:15,070 --> 00:04:19,910 Не сте го забравили, нали? 101 00:04:15,070 --> 00:04:19,910 ima demo mada wasuretenai deshou 102 00:04:15,070 --> 00:04:19,910 ima demo mada wasuretenai deshou 103 00:04:19,910 --> 00:04:21,660 Ти си моята мечта. 104 00:04:19,910 --> 00:04:21,660 Ти си моята мечта. 105 00:04:19,910 --> 00:04:21,660 ти си моята мечта 106 00:04:19,910 --> 00:04:21,660 ти си моята мечта 107 00:04:21,660 --> 00:04:26,170 А, току-що беше започнал твоят най-дълъг път. 108 00:04:21,660 --> 00:04:26,170 А, току-що беше започнал твоят най-дълъг път. 109 00:04:21,660 --> 00:04:26,170 aa hajimatta bakka kimi никой най-дълъг път 110 00:04:21,660 --> 00:04:26,170 aa hajimatta bakka kimi никой най-дълъг път 111 00:04:26,170 --> 00:04:29,570 Уау, сега започвам пътешествие! 112 00:04:26,170 --> 00:04:29,570 Уау, сега започвам пътешествие! 113 00:04:26,170 --> 00:04:29,570 уау има табидацу йо 114 00:04:26,170 --> 00:04:29,570 уау има табидацу йо 115 00:04:29,590 --> 00:04:31,260 Благодаря ти приятелю 116 00:04:29,590 --> 00:04:31,260 Благодаря ти приятелю 117 00:04:29,590 --> 00:04:31,260 благодаря ти приятелю 118 00:04:29,590 --> 00:04:31,260 благодаря ти приятелю 119 00:04:31,260 --> 00:04:34,230 Ах дори сега, 120 00:04:31,260 --> 00:04:34,230 Ах дори сега, 121 00:04:31,260 --> 00:04:34,230 aa ano hi no koto 122 00:04:31,260 --> 00:04:34,230 aa ano hi no koto 123 00:04:34,230 --> 00:04:39,220 Още помня този ден. 124 00:04:34,230 --> 00:04:39,220 Още помня този ден. 125 00:04:34,230 --> 00:04:39,220 ima demo mada oboeteru kara 126 00:04:34,230 --> 00:04:39,220 ima demo mada oboeteru kara 127 00:04:39,220 --> 00:04:40,890 Ти си моята мечта. 128 00:04:39,220 --> 00:04:40,890 Ти си моята мечта. 129 00:04:39,220 --> 00:04:40,890 ти си моята мечта 130 00:04:39,220 --> 00:04:40,890 ти си моята мечта 131 00:04:40,890 --> 00:04:45,640 Ах онези дни, които никога няма да се върнат. 132 00:04:40,890 --> 00:04:45,640 Ах онези дни, които никога няма да се върнат. 133 00:04:40,890 --> 00:04:45,640 aa mou nidoto sou modoranai days 134 00:04:40,890 --> 00:04:45,640 aa mou nidoto sou modoranai days 135 00:04:45,640 --> 00:04:48,980 Уау, ще измина разстоянието! 136 00:04:45,640 --> 00:04:48,980 Уау, ще измина разстоянието! 137 00:04:45,640 --> 00:04:48,980 уау ще измина разстоянието 138 00:04:45,640 --> 00:04:48,980 уау ще измина разстоянието 139 00:04:49,510 --> 00:04:53,680 Новата цел 140 00:05:04,230 --> 00:05:05,830 о! Той е буден! 141 00:05:08,970 --> 00:05:10,400 Така че пак се върнах тук... 142 00:05:11,100 --> 00:05:13,270 Добра работа, Какаши. 143 00:05:13,930 --> 00:05:14,770 майстор... 144 00:05:15,700 --> 00:05:16,670 Цунаде-сама... 145 00:05:19,670 --> 00:05:21,670 Не, Какаши-сенсей! Не се напрягайте. 146 00:05:22,470 --> 00:05:26,830 Прегледах те по-рано, но трябва да си в леглото една седмица. 147 00:05:27,230 --> 00:05:29,930 Ще отнеме още няколко дни докато не можете да се върнете на служба. 148 00:05:30,600 --> 00:05:32,130 Предполагам, че така става... 149 00:05:33,500 --> 00:05:36,870 Изглежда, че ще отнеме известно време, докато можете да овладеете новия Sharingan. 150 00:05:37,770 --> 00:05:38,800 да... 151 00:05:39,130 --> 00:05:41,730 Просто си почивай. Опитайте се да не натискате себе си за известно време. 152 00:05:43,470 --> 00:05:47,070 Team Guy също трябва да почива днес. Можете да предадете отчета по-късно. 153 00:05:47,670 --> 00:05:48,270 да 154 00:05:48,630 --> 00:05:49,800 Да вървим, Шизуне. 155 00:05:50,330 --> 00:05:51,000 да 156 00:05:51,130 --> 00:05:52,500 О... Учителю! 157 00:06:00,970 --> 00:06:02,330 Относно този въпрос ли е? 158 00:06:03,000 --> 00:06:03,730 да 159 00:06:04,300 --> 00:06:05,800 Казахте ли на Какаши? 160 00:06:06,230 --> 00:06:10,000 Откакто е Какаши-сенсей така през цялото това време, още не съм... 161 00:06:11,270 --> 00:06:12,200 Какво ще кажете за Наруто? 162 00:06:14,200 --> 00:06:16,770 Реших, че първо трябва да се консултирам с вас... 163 00:06:19,500 --> 00:06:20,570 Дай ми подробностите. 164 00:06:23,570 --> 00:06:27,500 Това е, от което чух членът на Акацуки, Сасори. 165 00:06:28,700 --> 00:06:30,770 Той каза, че това е награда, че го е победил... 166 00:06:33,270 --> 00:06:36,470 След десет дни, отидете до моста Tenchi 167 00:06:37,000 --> 00:06:39,600 намира се в Скритото село в тревата по обяд. 168 00:06:40,270 --> 00:06:43,930 Имам шпионин, който работи като един от Подчинените на Орочимару... 169 00:06:45,070 --> 00:06:50,570 Трябваше да се срещнем... с него... там... 170 00:06:52,800 --> 00:06:55,870 След десет дни... на моста Тенчи, а... 171 00:06:57,170 --> 00:07:00,800 Минаха четири дни, така ще бъде след шест дни. 172 00:07:03,430 --> 00:07:04,870 Можете ли да се доверите на източника си? 173 00:07:05,330 --> 00:07:08,200 Имайки предвид ситуацията, безопасно е да се каже, че можем да му се доверим. 174 00:07:09,230 --> 00:07:10,770 Какво бихте направили, ако беше капан? 175 00:07:12,430 --> 00:07:15,730 Има възможност това Орочимару е просто стръв, 176 00:07:15,770 --> 00:07:18,700 и Акацуки ще чакай там. 177 00:07:19,770 --> 00:07:22,470 Ако е капан, Ще се боря с всички сили! 178 00:07:22,800 --> 00:07:26,570 бой? Какаши ще е в леглото за повече от седмица. 179 00:07:27,330 --> 00:07:29,430 Но ни остават само шест дни. 180 00:07:30,270 --> 00:07:31,900 по този въпрос, 181 00:07:31,930 --> 00:07:34,770 откакто Саске си тръгна, Екипът Какаши има недостиг на персонал. 182 00:07:35,500 --> 00:07:36,270 да... 183 00:07:37,170 --> 00:07:41,430 Можем да добавим само още един член и създайте нов екип. 184 00:07:43,430 --> 00:07:44,300 Цунаде-сама! 185 00:07:45,270 --> 00:07:45,970 Какво е? 186 00:07:46,330 --> 00:07:49,800 След това трябва да изпратите друга единица да проучи ситуацията. 187 00:07:50,530 --> 00:07:55,300 Дори и да пуснеш Сакура, трябва да оставите Наруто! 188 00:07:59,700 --> 00:08:00,700 Шизуне... 189 00:08:01,030 --> 00:08:01,730 да 190 00:08:02,000 --> 00:08:04,370 Сакура е като теб един от малкото шиноби 191 00:08:04,400 --> 00:08:07,570 на когото мога да се доверя дъното на сърцето ми. 192 00:08:08,670 --> 00:08:12,470 Определено ще пусна отбора Какаши да си тръгне, най-вече защото Сакура е върху него. 193 00:08:12,900 --> 00:08:15,870 Няма ли да е същото ако моят екип отиде? 194 00:08:16,400 --> 00:08:17,600 Не е същото! 195 00:08:18,500 --> 00:08:21,770 Сакура и Наруто са и двете отчаяно се опитва 196 00:08:21,800 --> 00:08:24,030 да потърся Саске, техен бивш съотборник... 197 00:08:25,200 --> 00:08:28,030 Те искат да спасят Саске повече от всеки. 198 00:08:28,830 --> 00:08:32,400 Това силно желание ще води мисията към успех. 199 00:08:34,600 --> 00:08:36,530 Ти и Сакура сте различни... 200 00:08:40,100 --> 00:08:44,100 разбирам, но за тази мисия Наруто-кун трябва... 201 00:08:44,270 --> 00:08:49,530 Сега, след като чу това... какво би казал Наруто? 202 00:08:52,470 --> 00:08:55,730 Нека потърсим нашия нов отбор член незабавно! 203 00:09:03,070 --> 00:09:03,830 по късно! 204 00:09:07,470 --> 00:09:13,300 Шийш, това нетърпеливо братче... Още не бях свършил да говоря. 205 00:09:20,970 --> 00:09:23,370 Той има мистериозна сила... 206 00:09:24,830 --> 00:09:27,470 Всички... започват да искат да залагат на него. 207 00:09:28,200 --> 00:09:29,510 Да станеш Хокаге... 208 00:09:31,450 --> 00:09:34,020 да стана Хокаге е моята мечта...! 209 00:09:35,700 --> 00:09:38,830 Детето, което е поверено с огърлицата на Първия лорд... 210 00:09:40,470 --> 00:09:44,300 Наистина Наруто-кун може и да не е така бъди обикновено дете. 211 00:09:56,230 --> 00:09:57,130 Саске... 212 00:10:29,870 --> 00:10:32,930 Хм, кой може да е добър? 213 00:10:34,670 --> 00:10:37,870 Трябва да помисля за това много внимателно. 214 00:10:38,200 --> 00:10:39,470 Би било болка 215 00:10:39,500 --> 00:10:42,430 ако погрешка избера някого който би ме забавил. 216 00:10:43,200 --> 00:10:45,000 Плюс това, дори ако човекът е сръчен, 217 00:10:45,030 --> 00:10:47,330 може да има проблем с тяхната личност, 218 00:10:47,370 --> 00:10:49,470 и това ще развали екипната работа. 219 00:10:50,100 --> 00:10:52,070 А Сакура-чан е глупачка за красиви момчета, 220 00:10:52,100 --> 00:10:54,630 така че би било опасно ако беше твърде добре изглеждащ. 221 00:10:57,470 --> 00:10:59,330 Това е трудно. 222 00:10:59,870 --> 00:11:02,030 Отдавна не сме се виждали, Наруто. 223 00:11:02,370 --> 00:11:03,000 а? 224 00:11:07,100 --> 00:11:07,870 кой си ти 225 00:11:13,600 --> 00:11:14,300 аз съм 226 00:11:17,600 --> 00:11:18,670 а? 227 00:11:36,670 --> 00:11:38,870 Въпреки че не сме виждали се от дълго време, 228 00:11:39,930 --> 00:11:42,470 трябва да помниш лицето на твоя другар. 229 00:11:44,400 --> 00:11:49,330 Защото този, който говореше ще се почувствате зле. 230 00:11:51,030 --> 00:11:56,770 О... хм... тази наистина непряка реч... може ли да е...? 231 00:11:58,930 --> 00:11:59,630 Шино! 232 00:12:00,400 --> 00:12:01,530 Най-накрая се сети. 233 00:12:02,930 --> 00:12:05,670 Ако прикриваш толкова много, никой няма да знае-- 234 00:12:14,670 --> 00:12:16,670 Шино, ти си тук по-рано! 235 00:12:18,970 --> 00:12:21,130 Ти ли си Киба? 236 00:12:21,500 --> 00:12:22,730 о! 237 00:12:28,730 --> 00:12:32,570 Тази миризма! Това е Наруто! 238 00:12:33,500 --> 00:12:36,230 Знаеше ли, че съм аз заради това? 239 00:12:39,200 --> 00:12:42,030 Това куче, може ли да е... 240 00:12:42,170 --> 00:12:43,630 какво говориш 241 00:12:44,330 --> 00:12:46,170 Разбира се, това е Акамару! 242 00:12:46,200 --> 00:12:47,370 а?! 243 00:12:47,970 --> 00:12:50,900 Хей, порасна ли?! 244 00:12:51,170 --> 00:12:54,870 Не, не, не... Акамару е този, който порасна. 245 00:12:55,600 --> 00:12:59,800 Стават ли кучетата толкова големи за толкова кратко време? 246 00:13:00,100 --> 00:13:04,400 наистина ли Тъй като винаги сме заедно, Не мога да кажа наистина. 247 00:13:05,600 --> 00:13:11,030 Не мога да кажа?! Този Акамару, той беше на главата ти! 248 00:13:15,600 --> 00:13:17,200 Нали, Шино?! 249 00:13:20,230 --> 00:13:24,370 Изглежда, че забелязахте Киба веднага, нали, Наруто? 250 00:13:26,870 --> 00:13:29,030 О, по дяволите, той е разстроен. 251 00:13:30,170 --> 00:13:30,830 На-! 252 00:13:44,830 --> 00:13:47,200 Н-Наруто-кун... 253 00:13:52,730 --> 00:13:55,270 Чух, че се е върнал до селото. 254 00:13:56,730 --> 00:13:58,870 Какво трябва да направя? 255 00:13:59,400 --> 00:14:04,430 Още не съм готов, тъй като не сме видяхме се за известно време. 256 00:14:04,470 --> 00:14:06,170 Какво да кажа...? 257 00:14:07,170 --> 00:14:09,900 Ъм... Ъм... 258 00:14:11,100 --> 00:14:12,970 О, това е Хината! 259 00:14:14,070 --> 00:14:15,670 защо се криеш 260 00:14:23,500 --> 00:14:24,670 а?! Хината. 261 00:14:26,630 --> 00:14:29,530 Хей, Хината, хей, Хината! 262 00:14:29,570 --> 00:14:33,030 Защо винаги припадаш след като видя Наруто? 263 00:14:35,230 --> 00:14:38,500 Моля те! Имаме нужда от нов член! 264 00:14:41,500 --> 00:14:42,300 А? 265 00:14:44,630 --> 00:14:46,570 Дойде в неподходящ момент, 266 00:14:46,800 --> 00:14:51,500 просто имаме мисия и чакаме Куренай-сенсей. 267 00:14:53,070 --> 00:14:55,670 Какво... аз...? 268 00:14:56,630 --> 00:15:02,300 Но ти имаш Акамару, затова ни заемете един човек. 269 00:15:02,400 --> 00:15:03,530 Хайде, Киба? 270 00:15:05,070 --> 00:15:06,370 Какво се случи...? 271 00:15:07,870 --> 00:15:09,200 Какво говориш?! 272 00:15:09,330 --> 00:15:12,270 Ако не отида, не мога да използвам комбо атаката с Акамару! 273 00:15:13,930 --> 00:15:17,430 О, да, срещнах Наруто-кун и... 274 00:15:18,200 --> 00:15:22,400 О, така е. Тогава, тогава... 275 00:15:22,730 --> 00:15:24,970 Хей, Шино е... 276 00:15:26,230 --> 00:15:30,170 Ти забеляза Хината също веднага, Наруто. 277 00:15:33,170 --> 00:15:34,730 Той все още се цупи... 278 00:15:35,770 --> 00:15:39,400 забрави! Всички вие сте гадни приятели! 279 00:15:41,500 --> 00:15:43,330 Гласът на Наруто... 280 00:15:45,930 --> 00:15:49,500 Хината! Просто млъкни и ела с мен! 281 00:15:50,330 --> 00:15:52,400 „Просто млъкни и ела с мен“...? 282 00:15:53,330 --> 00:15:56,730 Няма начин... няма начин... толкова изведнъж... 283 00:16:03,370 --> 00:16:06,500 След цялата тази суматоха все пак бях отхвърлен. 284 00:16:10,000 --> 00:16:14,870 В такъв случай... Предполагам, че ще попитам тези момчета. 285 00:16:15,800 --> 00:16:20,400 Хей, Хината, Куренай-сенсей ще бъде тук скоро. събуди се! 286 00:16:22,900 --> 00:16:25,900 Хей, Шино! вода имаш ли вода! 287 00:16:28,930 --> 00:16:31,600 Небето... е синьо. 288 00:16:34,570 --> 00:16:37,300 Вече ти казах, нали? 289 00:16:37,430 --> 00:16:42,400 Досадно е, но аз командвам на изпита Чунин. 290 00:16:43,270 --> 00:16:45,730 Искам да кажа, да, имаме дълга история заедно, 291 00:16:45,770 --> 00:16:47,400 затова искам да ти помогна. 292 00:16:48,000 --> 00:16:51,070 Но не съм в позиция да правя каквото искам. 293 00:16:52,100 --> 00:16:57,600 Петият ме назначи, така че тя ще ме убие, ако откажа предложението. 294 00:17:00,100 --> 00:17:03,370 Майка ми се кара достатъчно. 295 00:17:04,800 --> 00:17:08,970 И тук се замислих "Мога да разчитам на Шикамару", 296 00:17:09,000 --> 00:17:11,770 но продължаваш да говориш като толкова е досадно и всичко останало... 297 00:17:11,930 --> 00:17:14,130 Дори да ме погледнеш с тези кучешки очи, 298 00:17:14,170 --> 00:17:16,170 това което е невъзможно е невъзможно. 299 00:17:16,400 --> 00:17:18,770 Тогава ще подам ръка! 300 00:17:20,330 --> 00:17:21,770 тук! Шикамару. 301 00:17:22,700 --> 00:17:25,400 Това е кутията за обяд, която майка ти ме помоли да ти предам. 302 00:17:25,900 --> 00:17:26,830 Чоджи! 303 00:17:30,300 --> 00:17:34,030 Хей Чоджи, сигурен ли си, че можеш да кажеш толкова безотговорно нещо? 304 00:17:34,530 --> 00:17:37,700 Нямате ли мисия с Асума и Ино? 305 00:17:38,200 --> 00:17:41,470 Не мога да пренебрегна това, което Наруто казва. 306 00:17:43,170 --> 00:17:45,430 Ще се опитам да го обсъдим с Асума-сенсей. 307 00:17:46,230 --> 00:17:47,870 Choji, благодаря! 308 00:17:48,130 --> 00:17:49,570 Няма да помогне 309 00:17:49,600 --> 00:17:54,270 ако кажете на Асума, защото той работи под Цунаде-сама. 310 00:17:59,200 --> 00:18:03,170 Е, ще се опитам да говоря с него. Ето я кутията за обяд. 311 00:18:03,230 --> 00:18:04,300 о! благодаря 312 00:18:08,030 --> 00:18:10,870 Хей, Наруто... Това е моята кутия за обяд. 313 00:18:15,600 --> 00:18:17,770 както винаги, още ядеш, а? 314 00:18:18,630 --> 00:18:21,400 Ти... си по-дебел от преди... 315 00:18:22,300 --> 00:18:22,970 о! 316 00:18:45,630 --> 00:18:46,730 Шикамару! отзад! 317 00:18:59,070 --> 00:19:00,130 Там, а...? 318 00:19:09,230 --> 00:19:12,630 Не съм го виждал преди, но той носи лента за глава Leaf. 319 00:19:12,900 --> 00:19:14,130 Беше толкова внезапно... 320 00:19:14,570 --> 00:19:19,670 Не знам какво цели, но трябва да го заловим и... 321 00:19:24,130 --> 00:19:26,130 дайте го на отдела за разпит! 322 00:19:32,370 --> 00:19:34,630 Аз ще ти помогна! Напред Наруто! 323 00:19:34,970 --> 00:19:35,700 вярно! 324 00:19:49,500 --> 00:19:51,730 Ninja Art: Super Beast Scroll. 325 00:20:08,400 --> 00:20:12,980 Протегни го, посегни го, далеч. 326 00:20:08,400 --> 00:20:12,980 Протегни го, посегни го, далеч. 327 00:20:08,400 --> 00:20:12,980 todoke todoke takeu e 328 00:20:08,400 --> 00:20:12,980 todoke todoke takeu e 329 00:20:12,980 --> 00:20:19,480 Сега ти доверявам тези съживени сълзи. 330 00:20:12,980 --> 00:20:19,480 Сега ти доверявам тези съживени сълзи. 331 00:20:12,980 --> 00:20:19,480 ima wo kishikaisei namida azukete 332 00:20:12,980 --> 00:20:19,480 ima wo kishikaisei namida azukete 333 00:20:19,480 --> 00:20:22,000 Започва се. 334 00:20:19,480 --> 00:20:22,000 Започва се. 335 00:20:19,480 --> 00:20:22,000 хаджимаре 336 00:20:19,480 --> 00:20:22,000 хаджимаре 337 00:20:22,000 --> 00:20:27,590 Дълга, дълга история за теб 338 00:20:22,000 --> 00:20:27,590 Дълга, дълга история за теб 339 00:20:22,000 --> 00:20:27,590 нагаи нагаи кими моногатари 340 00:20:22,000 --> 00:20:27,590 нагаи нагаи кими моногатари 341 00:20:35,840 --> 00:20:37,890 "Сълзи", "сълзи". 342 00:20:35,840 --> 00:20:37,890 "Сълзи", "сълзи". 343 00:20:35,840 --> 00:20:37,890 намидатте намидатте 344 00:20:35,840 --> 00:20:37,890 намидатте намидатте 345 00:20:37,890 --> 00:20:40,940 Искам да ги пролея в щастливи времена 346 00:20:37,890 --> 00:20:40,940 Искам да ги пролея в щастливи времена 347 00:20:37,890 --> 00:20:40,940 ureshii toki ni nagashitai 348 00:20:37,890 --> 00:20:40,940 ureshii toki ni nagashitai 349 00:20:40,940 --> 00:20:46,490 И какво, ако искам да плуват в красиви локви? 350 00:20:40,940 --> 00:20:46,490 И какво, ако искам да плуват в красиви локви? 351 00:20:40,940 --> 00:20:46,490 kirei и mizutamari ukabetai не е кой 352 00:20:40,940 --> 00:20:46,490 kirei и mizutamari ukabetai не е кой 353 00:20:46,500 --> 00:20:49,180 Южното небе, 354 00:20:46,500 --> 00:20:49,180 Южното небе, 355 00:20:46,500 --> 00:20:49,180 минами е сора 356 00:20:46,500 --> 00:20:49,180 минами е сора 357 00:20:49,200 --> 00:20:52,150 То блести. 358 00:20:49,200 --> 00:20:52,150 То блести. 359 00:20:49,200 --> 00:20:52,150 matataiteiru 360 00:20:49,200 --> 00:20:52,150 matataiteiru 361 00:20:52,150 --> 00:20:57,610 От срещата на всички звезди. 362 00:20:52,150 --> 00:20:57,610 От срещата на всички звезди. 363 00:20:52,150 --> 00:20:57,610 Хоши Но Казу Ходо Но Деай Кара 364 00:20:52,150 --> 00:20:57,610 Хоши Но Казу Ходо Но Деай Кара 365 00:20:57,610 --> 00:21:02,980 Научаване на любовта, получаване на карта. 366 00:20:57,610 --> 00:21:02,980 Научаване на любовта, получаване на карта. 367 00:20:57,610 --> 00:21:02,980 ai wo manandari chizu wo morattari 368 00:20:57,610 --> 00:21:02,980 ai wo manandari chizu wo morattari 369 00:21:02,980 --> 00:21:07,130 са свързани. 370 00:21:02,980 --> 00:21:07,130 са свързани. 371 00:21:02,980 --> 00:21:07,130 цунагатеку 372 00:21:02,980 --> 00:21:07,130 цунагатеку 373 00:21:07,130 --> 00:21:11,630 Протегни го, посегни го, далеч. 374 00:21:07,130 --> 00:21:11,630 Протегни го, посегни го, далеч. 375 00:21:07,130 --> 00:21:11,630 todoke todoke takeu e 376 00:21:07,130 --> 00:21:11,630 todoke todoke takeu e 377 00:21:11,630 --> 00:21:18,090 Сега ти доверявам тези съживени сълзи. 378 00:21:11,630 --> 00:21:18,090 Сега ти доверявам тези съживени сълзи. 379 00:21:11,630 --> 00:21:18,090 ima wo kishikaisei namida azukete 380 00:21:11,630 --> 00:21:18,090 ima wo kishikaisei namida azukete 381 00:21:18,090 --> 00:21:22,340 Някой ден ще се обърне нова страница. 382 00:21:18,090 --> 00:21:22,340 Някой ден ще се обърне нова страница. 383 00:21:18,090 --> 00:21:22,340 itsuka mekuru peeji ni 384 00:21:18,090 --> 00:21:22,340 itsuka mekuru peeji ni 385 00:21:22,340 --> 00:21:28,940 Сигурен съм, че ще се напълни с много хора 386 00:21:22,340 --> 00:21:28,940 Сигурен съм, че ще се напълни с много хора 387 00:21:22,340 --> 00:21:28,940 kitto takusan no hito ga afureru 388 00:21:22,340 --> 00:21:28,940 kitto takusan no hito ga afureru 389 00:21:28,940 --> 00:21:31,610 започва, 390 00:21:28,940 --> 00:21:31,610 започва, 391 00:21:28,940 --> 00:21:31,610 хаджимаре 392 00:21:28,940 --> 00:21:31,610 хаджимаре 393 00:21:31,610 --> 00:21:36,700 Дълга, дълга история за теб. 394 00:21:31,610 --> 00:21:36,700 Дълга, дълга история за теб. 395 00:21:31,610 --> 00:21:36,700 нагаи нагаи кими моногатари 396 00:21:31,610 --> 00:21:36,700 нагаи нагаи кими моногатари 397 00:21:37,400 --> 00:22:07,390 Следващ епизод 398 00:21:38,670 --> 00:21:40,400 Наистина Наруто е Джинчурики. 399 00:21:41,230 --> 00:21:44,830 Няма гаранция, че Akatsuki който търси звяра с деветте опашки на Наруто 400 00:21:44,870 --> 00:21:47,270 няма да се превърне в голямо бедствие за Скрития лист. 401 00:21:48,200 --> 00:21:52,130 Наруто обаче някой ден ще стане ценен нинджа в селото Hidden Leaf. 402 00:21:52,630 --> 00:21:55,130 Ако случайно, Селото на скритите листа и Земята на огъня 403 00:21:55,170 --> 00:21:57,800 застрашен от моето решение, 404 00:21:58,400 --> 00:22:02,270 след това като Пети Хокаге, Ще ги защитя с живота си! 405 00:22:02,670 --> 00:22:05,500 Следващият път: Формация! Нов отбор Какаши! 406 00:22:02,880 --> 00:22:07,390 Формиране! Нов отбор Какаши 407 00:22:07,860 --> 00:22:10,960 уау Мина много време откакто видяхме Наруто. 408 00:22:12,430 --> 00:22:14,260 Да, той изглежда малко по-различен. 409 00:22:14,600 --> 00:22:17,470 наистина ли Е, той порасна. 410 00:22:18,400 --> 00:22:20,170 Минаха две години и половина... 411 00:22:20,910 --> 00:22:23,770 Пораснах от онова време също. 412 00:22:24,680 --> 00:22:26,810 Изглеждам ли малко по-зрял? 413 00:22:26,950 --> 00:22:28,810 Не, не изглеждаш толкова различно. 414 00:22:28,950 --> 00:22:29,570 Какво?! 415 00:22:30,350 --> 00:22:33,580 Фактът, че си нервен е все същото. 416 00:22:33,920 --> 00:22:34,820 Няма начин... 417 00:22:35,390 --> 00:22:37,380 Е, ако говориш за мен... 418 00:22:37,460 --> 00:22:39,520 Не съм ли по-див от преди? 419 00:22:39,690 --> 00:22:41,890 Не мисля, че и ти си се променил. 420 00:22:41,960 --> 00:22:43,360 О, да, добре... 421 00:22:43,430 --> 00:22:46,090 Начинът, по който припадаш, когато видиш Наруто също не се е променил. 422 00:22:47,000 --> 00:22:49,090 А... добре... не бях подготвен... 423 00:22:49,240 --> 00:22:50,330 Хей, Наруто. 424 00:22:51,500 --> 00:22:52,370 Шегувам се. 425 00:22:52,440 --> 00:22:53,630 боже! Киба-кун! 426 00:22:53,710 --> 00:22:54,640 Съжалявам, съжалявам. 427 00:22:54,710 --> 00:22:55,370 Хей, момчета. 428 00:22:55,440 --> 00:22:56,030 — А? — А? 429 00:22:56,540 --> 00:22:58,840 Не трябва ли да признаеш съществуването ми? 430 00:22:59,580 --> 00:23:03,020 Защото аз също съм част от екипа на Куренай. 431 00:23:03,820 --> 00:23:04,780 Шино-кун... 432 00:23:04,880 --> 00:23:06,410 Пак се цупи.